gettext("%d: (%s)") gettext("(%s)") gettext("(%s::%s)") gettext("Debug Tree") gettext("Debugging and Developer Tools") gettext("Error (%s)") gettext("Error (%s): %s") gettext("Gallery Debug File Viewer") gettext("Gallery Debug") gettext("Gallery") gettext("Source code for file: %s") gettext("The file you're attempting to view is either not on the approved file list, or has been changed since it was added to the list.") gettext("[browse]") gettext("at line") gettext("in file") gettext("show debug tree")