# zh_TW.po,v
# 
# Gallery - a web based photo album viewer and editor
# Copyright (C) 2000-2005 Bharat Mediratta
# 
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
# your option) any later version.
# 
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# General Public License for more details.
# 
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery: Classic Layout 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2003-03-10 12:50+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-10 12:50+0800\n"
"Last-Translator: Foxfair Hu <foxfair@fomokka.net>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <gallery-devel@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#, fuzzy, c-format
msgid "%dx%d"
msgstr "%d x %d"

msgid "&laquo; album actions &raquo;"
msgstr ""

msgid "&laquo; item actions &raquo;"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "&lt; previous"
msgstr "前一個"

msgid "&lt;&lt; first"
msgstr ""

msgid "Album Frame"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Album: %s"
msgstr ""

msgid "Columns per album page"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Date: %s"
msgstr ""

#, fuzzy, c-format
msgid "Download this %s"
msgstr "下載本物件"

msgid "Full size: "
msgstr ""

msgid "Item Frame"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Owner: %s"
msgstr ""

msgid "Page:"
msgstr ""

msgid "Photo Frame"
msgstr ""

msgid "Rows per album page"
msgstr ""

msgid "Show album owners"
msgstr ""

msgid "Show image owners"
msgstr ""

msgid "Show micro navigation thumbnails"
msgstr ""

msgid "Size: "
msgstr ""

msgid "Source"
msgstr ""

msgid "Standard Gallery2 look and feel"
msgstr ""

msgid "There is nothing to view for this item."
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "This album is empty."
msgstr "本相簿中包含 %d 個物件"

msgid "Unknown"
msgstr ""

msgid "View Samples"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Views: %d"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Welcome, %s"
msgstr ""

msgid "You must enter a number greater than 0"
msgstr ""

msgid "last &gt;&gt;"
msgstr ""

#, fuzzy
msgid "next &gt;"
msgstr "下一個"

#, fuzzy
msgid "no thumbnail"
msgstr "無縮圖"

#, fuzzy, c-format
msgid "(%d item total)"
msgid_plural "(%d items total)"
msgstr[0] "本相簿中有 %d 個物件"
msgstr[1] "本相簿中有 %d 個物件"

#, c-format
msgid "Size: %d item"
msgid_plural "Size: %d items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#, fuzzy
#~ msgid "%d. %s"
#~ msgstr "%d x %d"

#, fuzzy
#~ msgid "Actions"
#~ msgstr "<< 動作 >>"

#, fuzzy
#~ msgid "<< first"
#~ msgstr "第一個"

#, fuzzy
#~ msgid "last >>"
#~ msgstr "最後一個"

#~ msgid "<< Action >>"
#~ msgstr "<< 動作 >>"

#~ msgid "up"
#~ msgstr "往上"

#~ msgid "??? x ???"
#~ msgstr "??? x ???"

#~ msgid "Viewing item %d (of %d)"
#~ msgstr "觀看物件編號 %d (共有 %d)"

#~ msgid "on %d pages"
#~ msgstr "在第 %d 頁"